人気の湯めぐりで温泉三昧！宿泊優待料金

設定期間：2012年3月31日まで
（但し12/30～1/3は除く)

◆宿泊料金（大人１名様、1泊2食付・サービス料・消費税・入湯税等込）
◆Ａ：得とくプラン　6,600円～11,000円　　◆Ｂ：べんてんプラン　8,300円～12,500円
◆Ｃ：えびすプラン　10,400円～14,600円　◆Ｄ：だいこくプラン　12,500円～16,700円

宿泊地	旅館名	参加プラン				入 湯 税	主な夕食場所
		A	B	C	D
繋温泉	愛真館			●		○	レストラン・食事処
	ホテル紫苑※1				●	○	客室・個室
鶯宿温泉	長栄館			●	●	○	レストラン・広間(C)/客室・個室(D)
	ホテル加賀助	●	●	●		○	レストラン・広間(A)/客室(B・C)
	ホテル森の風鶯宿※2				●	○	レストラン・広間
	ホテル偕楽苑	●	●	●	●	○	客室・個室
安比温泉	新安比温泉　静流閣	●	●	●		○	レストラン
花巻温泉	ホテル千秋閣				●	○	客室
	ホテル紅葉館		●		●	○	食事処(B)/客室(D)
	ホテル花巻		●			○	食事処
志戸平温泉	湯の杜　ホテル志戸平			●		○	レストラン
大沢温泉	大沢温泉　山水閣				●	○	客室・個室(5名様以上)
新鉛温泉	愛隣館			●	●	○	客室・レストラン・広間・個室
花巻南温泉郷	渡り温泉　ホテルさつき			●	●	○	広間
矢ぴつ温泉	矢びつ温泉　瑞泉閣		●	●	●	○	レストラン
厳美渓温泉	渓泉閣		●			○	客室・小宴会場(4名様以上)
遠野	あえりあ遠野		●	●			レストラン・広間
宮古	宮古ホテル沢田屋		●				客室・広間
岩泉	ホテル龍泉洞愛山		●		●		広間(B)/客室(D)
	龍泉洞温泉ホテル			●	●		レストラン・広間
八幡平	八幡平ロイヤルホテル※3		●		●	○	レストラン

●申込みは1室2名様より（大人1名・子ども1名の場合、大人2名様扱いとなります。

●ホテル・旅館ごとの参加プランの違いは客室又は夕食内容となります。

●夕食場所は時間及び人数により変更になる場合があります。

●セットされたお飲み物をご利用にならない場合の返金はございません。

●入湯税に○のない施設は、表記の代金より大人の方のみ150円引きとなります。

●東北６県で全135軒の温泉旅館をご用意しました。岩手県以外はお問い合わせください。

• ※1:ホテル紫苑の12月の金曜日は休前日代金となります。
• ※2:けんじワールドは季節営業となります。
• ※3:八幡平ロイヤルホテルの夕食は和食又は洋食又は中華となります。(要メッセージ。無連絡の場合は和食となります)

予約はTEL　019-631-2671　コープトラベルいわてまで

各プランの料金：消費税・入浴料込

Ａ 得とくプラン		平日	休前日		Ｂ べんてんプラン		平日	休前日
4名様 以上1室	大人	6,600	8,700		4名様 以上1室	大人	8,300	10,400
	子どもA	4,400	5,800			子どもA	5,600	7,100
	子どもB	3,100	4,200			子どもB	3,900	5,000
3名様 1室	大人	6,800	8,900		3名様 1室	大人	8,500	10,600
	子どもA	4,600	6,000			子どもA	5,800	7,300
	子どもB	3,300	4,400			子どもB	4,200	5,200
2名様 1室	大人・ 子ども	8,900	11,000		2名様 1室	大人・ 子ども	10,400	12,500
Ｃ えびすプラン		平日	休前日		Ｄ だいこくプラン		平日	休前日
4名様 以上1室	大人	10,400	12,500		4名様 以上1室	大人	12,500	14,600
	子どもA	7,100	8,600			子どもA	8,600	10,000
	子どもB	5,000	6,000			子どもB	6,000	7,100
3名様 1室	大人	10,600	12,700		3名様 1室	大人	12,700	14,800
	子どもA	7,300	8,800			子どもA	8,800	10,200
	子どもB	5,200	6,300			子どもB	6,300	7,300
2名様 1室	大人・ 子ども	12,500	14,600		2名様 1室	大人・ 子ども	14,600	16,700

●子どもＡ：小学生/大人に準じた食事+ジュース１本
●子どもＢ：3-5歳/子ども用食事+寝具+ジュース１本

E-Mailはこちらへ　iwate-cop@soleil.ocn.ne.jp